Проза

Сплячий лелека

Ячейкін Юрій Дмитрович, Поплавський Петро Іванович

Сплячий лелека

1982

Пригодницький роман українських радянських авторів Петра Поплавського та Юрія Ячейкіна «Сплячий лелека» — продовження відомого роману «Посланець». У творі йдеться про подальші події на Північному Кавказі в роки Великої Вітчизняної війни, про крах німецького воєнного плану «Едельвейс».
Смак свіжої малини

Сова Ізабелла

Смак свіжої малини

2005

Ізабелла Сова — відома польська письменниця і перекладачка, авторка сенсаційної «ягідної трилогії», що стала бестселером не тільки у Польщі, але й за її межами. Повість «Смак свіжої малини», яка розпочинає трилогію, українською мовою друкується вперше.
Що призводить до того, що такий собі ніякий молодик раптом стає твоєю половинкою? Можливо, замість того, щоб шукати ідеалу, мало б звернутися до лікаря-окуліста? Пластична операція, на яку насмілюється двадцятишестирічна Малина, не...
Неприродний добір

Солодченко Ірина

Неприродний добір

Сучасний український роман для українців і про українців. Безпосередні події роману відбуваються взимку 2007-навесні 2008 років, а головні герої живуть поруч з нами. Основна тема - помилка лікарів, а також відносини медиків і пацієнтів лікарень.
Колекція пристрастей

Сняданко Наталка

Колекція пристрастей

Повість Наталки Сняданко “Колекція пристрастей” без сумніву лише з великою натяжкою можна віднести до так званої “жіночої еротичної прози”, хоча вона, повість, має всі ознаки бестселера, яким свого часу стали “Польові дослідження українського сексу”. Однак характер цієї прози можна охарактеризувати радше як анти-Забужко. Це стосується як стилістики та засобів вираження, так і, — умовно кажучи, — “соціально-психологічного” портрету протагоніста (чи то пак — протагоністки). Можна говорити також...
Сніговий гість

Кокотюха Андрій Анатолійович

Сніговий гість

Зимовий вечір, заміській будинок, довкола — ні душі. Жінка чекає вдома на чоловіка, а замість нього з’являється поранений озброєний незнайомець. Порятунку нема, але рятуватися треба. Яка зброя сильніше: пістолет чи хитрощі?
Слово після страти

Бойко Вадим Якович

Слово після страти

У книзі «Слово після страти» Вадим Бойко розповідає про свої поневіряння по катівнях гітлерівської Німеччини. Бойкові було шістнадцять років, коли його силоміць вивезли на каторжні роботи до «Третього рейху». Хлопець не хотів миритися із своїм рабським становищем, він сім разів тікав, брав активну участь в антифашистському русі Опору, за що був засуджений до страти.
Мовчання адресоване мені

Слапчук Василь Дмитрович

Мовчання адресоване мені

Увазі читачів пропонується трикнижжя - дві збірки поезій і збірка поезій у прозі. Попри те що збірки різні за побудовою та формою вираження - об’єднує їх не тільки спільна назва, але й цілий ряд загальнолюдських проблем, які автор не береться вирішувати у глобальному масштабі, а лише у межах власної душі та серця. Автор робить спробу проникнути в суть речей, дошукатися причини, філософськи осмислити різноманітні стани, настрої, явища, тобто, все те, що його наповнює й оточує: складні стосунки...
Я, «Побєда» і Берлін

Скрябін Кузьма

Я, «Побєда» і Берлін

2006

Ця книжка — літературний дебют відомого українського співака Андрія Кузьменка (Кузьми), лідера групи «Скрябін». До збірки увійшли дві повісті, а також тексти відомих пісень групи. Перша повість — «Я, "Побєда" і Берлін» — проникнута яскравим почуттям гумору, веселим настроєм і, напевне, розсмішить навіть дуже серйозних читачів. Події відбуваються навколо старого і пошарпаного автомобіля марки «Побєда». на якому Андрій зі своїм другом Бардом подорожують до столиці Німеччини. Друга повість —...
Вступні двері до християнської добронравності

Сковорода Григорій Савович

Вступні двері до християнської добронравності

У байках, філософських трактатах Г. Сковорода виступає за чистоту людської душі, за дотримання Божих Заповідей, які зроблять людину по-справжньому щасливою. Він закликає жити в гармонії з природою, прагнути до самопізнання та самовдосконалення, до невсипущої праці в тій галузі, до якої в людини є природні нахили та здібності.
Собака і Вовк

Сковорода Григорій Савович

Собака і Вовк

У байці «Собака і Вовк» філософ розкриває моральні витоки дружби: незлобливість, великодушність, милосердя, справедливість і розумність. Справжня дружба робить людей щасливими (так, як Левкон і Фірідам). А той, хто заздрить або «набивається» у друзі, той завжди отримає облизня.
Бджола та Шершень

Сковорода Григорій Савович

Бджола та Шершень

Шершень — це образ людей, котрі живуть крадіжкою чужого і народжені на те, щоб їсти, пити і таке інше. А бджола — герб мудрого чоловіка, який у спорідненій праці трудиться. Багато Шершнів без пуття кажуть: нащо цей, до прикладу, студент учився, коли це не дає багатства? Кажуть це, не уважаючи на слова Сираха: «Веселе серце — життя для людини» — і не тямлячи, що споріднена праця для нього найсолодший бенкет. Гляньте на життя блаженної натури й навчіться.
Карло Сміливий

Скотт Вальтер (Walter Scott)

Карло Сміливий

1929

Дія роману відбувається в другій половині XV століття. Французький король Людовик XI готується до війни зі своїм смертельним ворогом Карлом Сміливим. Хитрістю і підкупами він намагається втягнути в цю війну швейцарців, тим паче, що Карло, здається, робить все, щоб розпалити їх ненависть, перешкоджаючи їх торгівлі, допускаючи побори і насильства в прикордонних містах. Проте, жителі лісових кантон Швейцарії не занадто схильні до війни. Саме з такими швейцарцями зустрічаються головні герої...
Скло (СИ)

Рут Фред

Скло (СИ)

-Імбіцил, кретин, дрочун, - кричaлa я йому в обличчя, a він стояв і дивився нa мене бaрaнячим поглядом не розуміючи що відбувaється. Звичaйно я б теж не розумілa що відбувaється, якби нa мене нaкинулися під чaс прогулянки з собaкою по Гaйд-пaрку.

-Щ-щ-щ-щ-о?, - зaїкaючись промовив Крістіaн, і нa його обличчі булa ясно зрозумілa злість, здивувaння…..стрaх?...
Синій листопад

Хвильовий Микола (Микола Григорович Фітільов)

Синій листопад

Основним композиційним принципом новели «Синій листопад» є бінарне протиставлення сцен реальних і вимріяних, уяви й дійсності, романтичних злетів і прикрих приземлень.
Цинамонові крамниці та всі інші оповідання в перекладі Юрія Андруховича

Шульц Бруно (Bruno Schulz)

Цинамонові крамниці та всі інші оповідання в перекладі Юрія Андруховича

2012

Бруно Шульц — один із найвидатніших письменників XX століття. Він народився в Дрогобичі, писав польською мовою, а його посмертна слава спричинилася до змагання кількох країн за право вважати його «своїм». Це перший повний переклад творів Бруно Шульца на українську мову. Здійснив його один із найзнаковіших сучасних письменників Юрій Андрухович.
Цинамонові крамниці. Санаторій Під Клепсидрою

Шульц Бруно (Bruno Schulz)

Цинамонові крамниці. Санаторій Під Клепсидрою

2004

Бруно Шульц: Українське різночитання
Ця книжка — незвичайна. І не тільки тому, що представлено у ній новели нашого земляка із Дрогобича Бруно Шульца, блискучого письменника-новеліста рівня Франца Кафки, Стефана Цвейга чи Антона Чехова. Ця збірка новел — своєрідна перекладацька лабораторія, в якій у чарівних колбах і ретортах українських алхіміків художнього перекладу, золотом горить-переливається, відтворюючись у своїй первозданній красі, магічне слово майстра.
Перекладати Шульца...
Албі бек

Шудря Альбій

Албі бек

2007

У Севастополі сенсація — тут вийшов друком перший україномовний і проНАТОвський «іронічний роман» українського військового журналіста Альбія Шудрі. Він змальовує свій особистий досвід спілкування з «натовськими агресорами» в Косово і Грузії та «російськими братами» у Севастополі.
Мандрівка до моря

Штейгер Отто

Мандрівка до моря

1964

Швейцарський письменник Отто Штейгер відомий радянському читачеві своїм романом «Портрет шановної людини». Основна тема цього твору — багатство й людська совість — знайшла своє продовження і на сторінках його нового роману «Мандрівка до моря». Герою цього роману, звичайному волоцюзі, без будь-яких зусиль вдається здобути величезне багатство. Воно звалюється на нього зовсім несподівано й приносить йому поважне становище в суспільстві. І раптом власник велетенської фабрики, психічно цілком...
Хліб по воді

Шоу Ірвін (Irwin Shaw)

Хліб по воді



Хліб свій пускай по воді,

бо по багатьох днях знов знайдеш його.
Екклезіаст, II, 1
Дитя Ноя

Шмітт Ерік-Еммануель (Eric-Emmanuel Schmitt)

Дитя Ноя

2009

Після того, як Жозефу довелося розлучитися з батьками, він потрапив до отця Понса, простого і справедливого чоловіка, якому не досить просто рятувати людей. Але що намагається він, як той Ной, врятувати у світі, якому загрожує потоп жорстокості?..
Як завжди, Ерік-Еммануель Шмітт із властивою йому віртуозністю балансує на самій межі: ще трохи — й можна скотитись у сентиментальність. Але рятує інтонація, чутливість, а ще гумор.

Ерік-Емманюель Шмітт — сучасний французький...

Жанри

Підписатися на новини

.