Фантастика

Друге життя Брі Таннер

Маєр Стефені (Stephenie Meyer)

Друге життя Брі Таннер

2010

Фанати «Сутінкової саги», готуйтеся: вампіри повертаються! Юна Брі Таннер, знайома читачеві з роману «Затемнення», розкриє похмурі таємниці світу перволітків. Чим живе армія некерованих вурдалаків-перволітків, які розпочали наступ на родину Калленів? Може, крім небезпеки, спраги й страху, в їхньому житті є місце і для кохання?…
День Незалежності

Масляк Петро Олексійович

День Незалежності

2010

Розвиток сучасної науки все більше штовхає вчених до думки, що фундаментальні особливості вже досить добре відомого навколишнього світу, такі як топологія простору-часу або ж форма законів природи, можуть і не бути абсолютно універсальними. Тобто є підстави припускати існування світів з іншими природними законами і просторово-часовими відносинами.
До речі, розрахунки деяких фізиків-теоретиків показують, що Всесвіт, можливо, складається з двох накладених один на одного і пов’язаних між...
Машина забуття

Заєць Володимир Апполінарійович

Машина забуття

1982

Книгу молодого письменника складає цикл іронічно-фантастичних оповідань, а також інші фантастичні твори про події далекого і не дуже далекого майбутнього.
220 днів на зорельоті

Мартинов Георгій Сергійович

220 днів на зорельоті

1959

Людство здавна намагалося розгадати таємниці суворого Марса і «сестри Землі» Венери, але тільки в 19… році радянським вченим вдалося побувати на цих планетах. Учасники космічного рейсу пережили надзвичайні пригоди, побачили на Марсі дивовижних істот. Відважним радянським зореплавцям довелося зустрітися на Марсі не лише з дивовижними потворами, — туди ж у погоні за світовою славою прилетіли на своїй ракеті й американці…
Про незвичайні й небезпечні пригоди членів радянського екіпажу ви...
Принцеса і королева, або Чорні та Зелені

Мартін Джордж Р.Р.

Принцеса і королева, або Чорні та Зелені

Повість Джорджа Р.Р. Мартина «Принцеса і королева, або Чорні та Зелені» (The Princess and the Queen, or, the Blacks and the Greens) є додатковим читанням до його видатної фентезійної епопеї «Пісня льоду та вогню». Повість складена у вигляді літопису, що вийшов з-під пера вигаданого вченого і оповідає про важливі історичні події з минувшини світу, створеного автором.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ: немає жодного сенсу читати повість як окремий твір без знайомства зі світом «Пісні льоду та вогню». Конче...
Похоронне бюро суперобслуговування

Мартін Едуард

Похоронне бюро суперобслуговування

1989

Дивно, коли похоронне бюро зветься «ВІТА», тобто «ЖИТТЯ».
Таємничий лицар

Мартін Джордж Р.Р.

Таємничий лицар

Самодіяльний, некомерційний, не опублікований на папері переклад повісті Джорджа Р.Р. Мартина «Таємничий лицар» (The Mystery Knight) на українську мову. Це третя повість із циклу коротких творів автора про пригоди молодого лицаря Дунка (Dunk) та його хлопчика-зброєносця на прізвисько Яйк (Egg). Цикл є приквелом до «Пісні льоду та вогню», opus magnum Дж. Мартина.
В порядку експерименту, слідом за першими двома, третя повість значно адаптована у мовному та побутовому відношенні до наших...
Заплотний лицар

Мартін Джордж Р.Р.

Заплотний лицар

Самодіяльний, некомерційний, не опублікований на папері переклад повісті Джорджа Р.Р. Мартина «Заплотний лицар» (The Hedge Knight) на українську мову. Повість розпочинає цикл коротких творів автора про пригоди молодого лицаря Дунка (Dunk) та його хлопчика-зброєносця на прізвисько Яйк (Egg). Цикл є приквелом до «Пісні льоду та вогню», opus magnum Дж. Мартина.
В порядку експерименту повість значно адаптована у мовному та побутовому відношенні до наших східноєвропейських теренів. Багато...
Чвара королів

Мартін Джордж Р.Р.

Чвара королів

Друга книга циклу романів Джорджа Р.Р. Мартина «Пісня льоду та вогню» — сучасної класики епічного фентезі.
Особистий, незалежний, експериментальний перекладацький проект з елементами літературної адаптації. При передачі ряду імен, назв, термінів державності та побуту застосовуються українські та східноєвропейські старожитності з метою творчо відтворити живу авторську атмосферу вигаданого середньовічного світу.
До паперових книжкових видань цей переклад жодного стосунку не має,...
Подарунок для Аяти

Марковська Алла Анатолієвна

Подарунок для Аяти

Подарунки бувають не завжди приємні…
Екологи, або Копроконська історія

Марковська Алла Анатолієвна

Екологи, або Копроконська історія

Ми намагалися приземлитися на планету Копроконе. Прилади для сканування поверхні не працювали. Тому майданчик для приземлення вибирали навмання.

Отже, якщо дивитись у ілюмінатор, то була невелика рівна галявина, що затишно заховалась між старим темним лісом і молодим гаєм, схожим на купу хмизу. Навколо, ніби срібна стрічка, вилась блискуча тоненька річечка. Ідеальне місце для приземлення космічного катеру.

Та катер аж надто м’яко сів на ту галявину, хвиля брудної води залила лобовий...
Мандри Лемюеля Гуллівера

Свіфт Джонатан (Jonathan Swift)

Мандри Лемюеля Гуллівера

Видатний твір англійського класика. У формі фантастичної оповіді про мандри Гуллівера до вигаданих країн письменник жорстоко висміює суспільний лад сучасної йому Англії.
Ця книжка започатковує бібліотечку зарубіжної фантастики.
Майстерня Чарлі Макгроуна

Михановський Володимир Наумович

Майстерня Чарлі Макгроуна

1967

Оранжева планета… Все тут вражає своєю незвичайністю. Гори й улоговини пересуваються. Високі скелі зростаються за кілька хвилин. Все прогинається, змінює свою форму, потім знову випрямляється… Великі дива уздріли земляни на цій далекій планеті!Про захоплюючі пригоди космонавтів майбутнього, про дивовижні відкриття, винаходи, боротьбу думок і боротьбу світів – приреченого на загибель капіталістичного і нового, який утверджується, соціалістичного – розповідається в цих оповіданнях.
Людина, що знайшла своє обличчя

Бєляєв Олександр Романович

Людина, що знайшла своє обличчя

1975

Відомий російський письменник, один із зачинателів науково-фантастичного жанру в радянській літературі, Олександр Бєляєв — автор багатьох захоплююче написаних оповідань та романів. Найпопулярніші з них — «Людина-амфібія», «Стрибок у ніщо», «Голова професора Доуеля», «Зірка Кец» та інші.У науково-фантастичних романах «Продавець повітря», «Людина, що знайшла своє обличчя», «Аріель», письменник гостро таврує хижацьку суть капіталізму.
Людина-амфібія

Бєляєв Олександр Романович

Людина-амфібія

1977

Біля берегів Аргентини з’являється дивна морська істота, яку забобонні рибалки охрестили «морським дияволом». Багатій Педро Зуріта, власник судна «Медуза», вирішує впіймати «диявола», щоби той шукув для нього під водою перли. З часом виявляється, що таємниця «морського диявола» прямо пов’язана з професійною діяльність геніального вченого професора Сальваторе...
Поклик вічності

Лукшиц Юрій Михайлович

Поклик вічності

2009

Він підняв її нa руки нaче пір'їнку. Аріaн нaвіть сaм здивувaвся, якою вонa стaлa легкою! А ще вчорa він бaчив дівчину впевненою у своїх силaх особою; єдиною зіркою, якa блимaлa у темних обіймaх Всесвіту; вогнем, котрий не пaлaхкотaв цілу вічність...
Літаючі квіти

Васильєв Михайло Васильович

Літаючі квіти

1962

Сучасний російський письменник М.В.Васильєв — автор широковідомих науково-художніх книг “Енергія і людина”, “Подорожі в Космос”, “Репортаж із XXI віку”, “Твої таємниці, природо!” “Про машини, які є і які будуть”, “У світі семи стихій” та інших. Його твори перекладено на багато мов світу. В науково-фантастичному оповіданні “Літаючі квіти” показано трудові будні радянських геологів. Автор змальовує лише кілька днів геологічної експедиції. Але вони дають читачеві уявлення про романтичне,...
Капiтани космосу

Лемешев Кость

Капiтани космосу

1966

Політ у космос вчора був фантастикою. А сьогодні весь світ знає імена Юрія Гагаріна, Валентини Терешкової-Ніколаєвої та їх космічних братів, які відкрили ворота всесвіту. Тепер на черзі Місяць, а згодом — Марс, Венера.
Про політ на планету за межі Сонячної системи, про цікаві пригоди, які трапилися з капітанами космосу в польоті, розповідається в цій гостросюжетній повісті. Молодому читачеві цієї повісті буде про що помріяти, так би мовити, небезпредметно, а про те майбутнє, яке колись...
Легенди про зоряних капітанів

Альтов Генріх Саулович

Легенди про зоряних капітанів

1967

У незвідані далі таємничого космосу вирушають герої фантастичних оповідань — безстрашні капітани зорельотів майбутнього. Вони розвідують невідомі планети, розкривають незліченні таємниці природи. І скрізь, і всюди на пошуки й дерзання їх веде невситима жадоба знань, не покидає мужність і відвага. Вони — сини Землі, всі їхні героїчні діла підпорядковані єдиній меті — турботі про майбутнє людства.Глибокою вірою в людину, в її невичерпні творчі можливості проникнуті “Легенди про зоряних...
.